〓〓〓〓〓〓〓〓〓

〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓

┃ 제 3 회 서울 국제 노동 영화제 ┃

┃ The 3rd Seoul International Labor Video and Film Festival┃

┃ http://lfest.nodong.net ┃

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

〓〓〓〓〓〓〓〓〓





97년 제1회 영화제가 열린대 이어 작년 11월 서울대학교 보건대학원에

서 열린 제2회 서울 국제 노동영화제는 세계 각국의 노동영화 및 국내

노조 영상 동아리의 작품들을 상영함으로써 화제를 불러일으키며 성황

리에 종료되었습니다. 이미 국내외적으로 노동 운동과 미디어 운동 양

영역에 걸쳐서 주요한 이벤트로 인정받기 시작한 노동 영화제는 특히

작년 제2회의 경우, 영상 동아리 지원 사업 및 각종 토론회의 결합과

정에 대한 노동자 관객층의 참여가 대폭 늘어나면서 진정한 노동자의

행사로 정착되고 있습니다. 이러한 배경하에, 올해 제3회를 기점으로

영화제는 보다 성숙되고 안정적인 행사로서 자리잡는 계기를 마련할

것으로 보입니다.



◎ 시간 및 장소

(1) 기간 : 11.18 ∼ 21 (木 ∼ 日)

(2) 장소 : 서울대 보건 대학원 (대학로 소재)



◎ 조직 주체

(1) 주최 : 노동자 뉴스 제작단

(2) 후원 : 민주 노총, 진보네트워크



◎ 상영 작품(10개 색션, 29작품)



■Women workers in globalization, 여성노동자



메이드 인 태국 Made in Thailand

(1999, 33분, 미국, 이브 로어 모로스)

: 태국 여성 노동자의 상황을 주관적 스타일의 편집을 통해서 재현해

낸 작품. 수많은 인명피해를 낸 한 인형공장의 화재사건을 중심으로

여성 노동자의 자기고백을 담담히 담아낸다.



티셔츠속에 감춰진 착취 Sweating for a T-Shirt

(1998, 23분, 미국, 글로벌 익스체인지)

: 대학 티셔츠를 만든 노동자들이 누구일까를 궁금해한 한 여학생이

직접 그 티셔츠를 만든 멕시코 자유무역 지대의 티셔츠 공장 노동자를

찾아가는 내용으로 이루어진 작품



20개의 이야기 20 pieces

(1998, 26분, 호주, 조셀린 페데릭과 벤 페데릭)

: 호주에 유입된 여성 이민 노동자의 현실을 마치 옷감을 짜듯 20가지

의 다른 이야기를 엮어 만들어낸 작품으로 교육적 성격의 작품으로는

독특한 구조를 지니고 있다.



미키마우스 아이티에 가다 Micky mouse goes to Haiti

(1997, 15분, 미국, 크라잉 루스터즈 아트)

: 중미 자유무역지대의 열악한 노동환경을 고발하고 미국노동자와 중

미 노동자의 연대를 조직하는 역할을 해온 전국노동위원회가 제작한

작품. 캐릭터 산업의 대부인 디즈니사의 상품들이 실제 어떤 착취구조

에 근거해서 만들어지고 있는가를 밝혀낸다.



■Reclaiming labor culture, 노동자 문화



팀스터 벽화 프로젝트 Teamster Labor Mural Project

(1999, 26분, 미국, 스티브 델버)

: 시카고에 근거지를 둔 미국 노동자 비디오 단체 Labor Beat가 제작

한 작품으로, 최근 미국 노동운동의 주요 투쟁이었던 팀스터 노조의

투쟁을 소재로 한 기념벽화를 제작한 마이크 알레위츠와 그의 작업을

소개한다.



메이데이룰 탈환하라! Reclaim Mayday

(1998, 18분, 미국, 위스퍼드 미디어)

: 1998년 5월1일, 샌프란시스코에서 있었던 메이데이 문화제 행사를 기

록한 작품으로, 메이데이를 기념하는 각종 퍼포먼스, 연극, 시위 등을

소개한다.



■Workers' TV, 노동자 TV



마이클 무어의 TV네이션 TV Nation : Premiere episode

(1994, 60분, 미국, 마이클 무어)

: <로저와 나>(제1회 노동 영화제 상영)로 다큐멘터리 역사상 최고의

화제를 불러일으킨 마이클 무어가 1994년에 미국 전국 네트워크 TV

인 NBC의 주간 프로그램으로 제작한 프로그램의 첫 번째 작품. 급진

적이면서도 코믹한 비판의식으로 무장한 그의 작품은 큰 대중적 호응

을 불러일으켰지만, 석연치 않은 이유로 TV 네이션은 수차례 방송후

종영된다.



법정 Tribunal

(1973, 42분, 영국, BBC 공동체 방송 제작단)

: 1973년 BBC에서 진행된 세계최초의 공중파 퍼블릭 엑세스 방송중

노동자들이 스스로 대본을 쓰고 직접 출연하여 완성한 극영화로, 당시

BBC 내에서 독자적인 운신이 가능했던 공동체 방송 제작단

(Community broadcasting unit)에서 제작을 담당했다.



■History, 역사



황금의 대지, 황금의 손 Golden lands, working hands

(1999, 2시간 55분, 미국, 프레드 글래스)

: 캘리포니아의 교직원 노조에서 활동중인 Fred Glass가 노조의 광범

위한 지원으로 제작해낸 캘리포니아 노동운동사 . 인터뷰, 애니메이션,

당시 현장 화면 등 다양한 자료를 통해서 미국 노동자 계급투쟁의 역

사를 살펴보고 노동자가 이룩해낸 성과를 10개의 파트로 구분하여 성

찰한다.



미포만의 붉은 해 Red sun on Mipo Bay

(1999, 4시간 45분, 한국, 노동자 뉴스 제작단)

: 한국 노동운동사의 획기마다 굵직한 투쟁을 주도해온 현대 중공업

노동조합의 역사를 인터뷰와 현장 화면 등으로 재현해낸 작품. <노동

자>, <두개의 파업>, <골리앗으로 가는 길>의 3부작으로 구성되어

있음



영국 노동운동사 5부작중 5부 - 내부의 적 History of British labor

movement part 5, Enemy within (1985, 60분, 영국, 크리스 리브즈)

: <아일랜드 위기의 근원> (1회 노동 영화제 상영작) 으로 알려진 크

리스 리브즈가 20세기 영국 노동운동사를 압축적으로 정리해낸 5부작

중 마지막 작품으로, 대처 수상과 노동자 계급의 투쟁을 내용으로 한

다.



탄광 노동자 켐페인 비디오 Miners campaign videos

(1982, 각 20분, 영국, 켐페인 비디오 프로젝트)

: 대처 수상의 노동운동 탄압에 대해 가장 격렬히 저항했던 탄광 노동

자의 투쟁에 대해 주류 미디어는 왜곡으로 일관했고, 독자적인 미디어

의 필요성을 느낀 노동운동 진영과 비디오 운동가들은 10여편에 이르

는 일련의 비디오를 긴급하게 제작 배급했다. 그중 대표적인 2편의 작

품을 소개한다.



■Neoliberalism, 신자유주의



황제의 새 옷 The emperor's new cloths

(1995, 53분, 캐나다, 마그누스 아이작슨)

: 나프타로 표현된 북미 신자유주의 정책은 각국 노동자의 삶을 파탄

에 빠뜨렸다. 그러한 경제정책과 노동자의 삶, 그리고 자본가 계급의

입장 등을 주관적인 스타일로 담아낸 작품으로 캐나다 영화진흥공사

(NFBC) 가 제작한 작품



베일을 벗기다 Lifting the veil

(1999, 1시간2분, 인도, 쇼날리 보제)

: 신자유주의 정책이 인도에 도입된 이후 인도는 전형적인 80:20의 사

회로 변모했다. 변화된 사회상황을 민중의 입장, 좌파 정치조직의 입

장, 자본가, 정부의 입장 등을 통해서 재현해낸 인도 다큐멘터리의 최

근 성과



엘살바도르, 상품이 아닙니다

Elsalvador, Not for sale (1998, 30분, 미국, CISPES)

: FMLN (민족해방 전선) 이 합법적 투쟁으로 전술을 전화한 이후 엘

살바도르의 상황을 다루고 있는 작품. IMF의 개입에 의해 이루어진

이른바 구조개혁이 어떻게 노동자의 삶을 어려운 상황으로 몰고갔는가

를 분석해낸다.



■Workers ownership, 자주관리



미래를 위한 투쟁 Fighting for the future

(1999, 1시간30분, 프랑스, 쟝 미셸 까레)

: 영국 웨일즈의 한 탄광 노동자들은 자본측의 탄광폐쇄에 맞서서 스

스로 회사를 경영하기로 결정한다. 새로운 사회체제를 꿈꾸는 노동자

들의 현실과 이상에 대한 섬세한 보고서



우리 손으로 우리의 미래를 Our future with our hands

(1999, 50분, 한국, ATV)

독립영화 단체 ATV가 제작한 이 작품은 1997년 시작된 경제위기를

여러 가지의 방식으로 극복하려 하는 노동자들의 한가지 노력인 자주

관리회사의 건설에 주목한다. 노동자 자주관리의 이중적 성격에 주목

하며 위기를 희망으로 만드는 노동자들의 시도에 대한 보고서



■1999, Struggle, 1999년, 투쟁



노조건설 - 해고에 대한 우리의 대안, How to create a Labor Union

- our Reply against dismissal (1999, 30분, 일본, 비디오 프레스)

: <이면감시> (2회 노동영화제 상영)를 제작한 바 있는 일본의 비디오

프레스가 제작한 작품으로, 일본 노동운동내의 새로운 변화인 소규모

전투적 노조투쟁의 한가지 사례인 트럭 운전사 노조 건설 투쟁을 기록

한 작품



꼭 한걸음씩 One step at a time

(1999, 43분, 한국, 노동자 뉴스 제작단)

: 부당 노동행위 1번 사업장으로 손꼽히던 청구 성심병원 노동자들의

1년간의 힘겨운 투쟁기. IMF 상황속에서 한국 노동자의 전형적인 현

실을 그대로 드러내준다.



■Drama, 극영화 부분



하층민들 Riff-raff (1990, 90분, 영국, 켄 로치)

: 켄 로치의 작품중 영국 노동자들이 가장 선호하는 작품으로도 손꼽

히는, 건설 노동자의 생활을 묘사한 드라마



■Miscellanies, 소품



기타 뮤직비디오, 애니메이션, 캠페인 비디오 등 소품으로 다음과 같은

작품들이 준비중임



* 제3세계 부채 문제를 고리대금업자와 흑인가족을 소재로 풍자한 공

익광고 (1998, 30초)

* 캐나다 노동운동의 상황을 묘사한 <밑바닥에서, Up to scratch> 등

뮤직비디오



■Korean workers videomaking group, 한국 노동자 영상동아리의 신작



현재 국내 노조 영상 동아리의 7 작품이 노뉴단의 사전제작지원으로

제작중

- 공공연맹 : 김종배 동지 등 노동운동가에 대한 작품

- 지하철 : 99년 지하철 파업기

- 현대 자동차 : 남북 통일 축구대회

- 현대 중공업 : 현장, 현장 활동의 문제에 대한 작품

- 대우 자동차 : 대우 그룹 구조조정에 대한 노동자의 목소리

- 영창악기 : 직장폐쇄에 맞선 4개월간의 투쟁

- 한라 중공업 : 70여일간의 파업투쟁 기록





◎ 기타 문의 사항 연락처



영화제 프로그래머

김명준 (노동자 뉴스 제작단) 011-270-7150

천리안 / 나우누리 : lnp89

진보네트워크 : kimlnp



노동자 뉴스 제작단

전화 : 02-888-5123, 팩스 : 02-888-5121