- 실례가 될지 모르지만, 당신은 왜 다큐멘터리를 만드십니까?



= 사람들과 진정으로 대화를 할 수 있기 때문입니다. 서로간에 어떤 신뢰감이 형성되고 나면, 사람들은 긴장을 풀고 평소에 하던 대로 행동하게 됩니다. 카메라 같은 것은 더 이상 의식하지 않게 되죠.. 그리고 어떤 진실하고 중요한 것이 그들로부터 나오는 것을 볼 수 있습니다. 그들이 과연 어떤 사람들이며, 시간이 흐르고 상황이 변함에 따라 그들도 변화하는 것을 지켜보고, 어려움에 처해 있으면서도 자신의 신념대로 행동하는 것을 지켜보는 것이야말로 중요한 일입니다.



- 당신이 다큐멘터리 영화를 만들기 시작했던 때의 얘기를 해보죠.



= 나는 정말로 다큐멘터리에 대해서 배우고 싶었습니다. 그래서 SVA예술학교School of Visual Art에 들어갔습니다. 나는 이 학교에서 시네마 베리테 수업을 들었습니다. 그런데 같은 반 여학생이 어느 날 이렇게 말했습니다. "나는 메이슬즈 형제와 함께 일하고 있습니다. 그들은 이제 막 한 작품의 활영을 끝냈는데 도움이 필요합니다. 도와주실 분 있으신가요?" 나는 "좋습니다. 하지만 당신, 농담하시는 건가요?"라고 말했습니다. 그런데 그 후 나는 한 번도 수업에 들어갈 수 없었습니다. 메이슬즈 형제와 일하면서 가장 좋았던 것은 그들이 여성을 동등하게 대하는 최초의 영화사였다는 것입니다.



- 당신에게 가장 큰 영향을 끼친 다큐멘터리 장르는 무엇입니까? 시네마 베리테입니까?



= 네 그렇습니다. 베리테는 나를 사로잡았고 꽁꽁 묶어버렸습니다. 그럿은 전통적인 다큐멘터리 방식과는 아주 달랐습니다. 어떤 사건에 대해 사람들에게 물어보는 것이 아니라 사람들을 관찰하고 끈기 있게 기다리면서 카메라에 잡히는 장면들이 스스로 변화를 일으키도록 두는 것입니다.



- 당신의 작품 <할란 카운티, 미국>은 탄광 노동자들의 투쟁을 그리고 있습니다. 그들이 다소 영웅적으로 묘사되어 있는데요.



= 나는 다큐멘터리를 만들면서 늘 대립 상태에 놓여 있으면서도 자신의 인생과 자신에게 영향을 미치는 중요한 것들에 대해 결단을 내릴 수 있는 사람들을 지켜봐 왔습니다. 그들은 자신의 신념을 선포할 용기를 가지고 있기 때문에, 그들이 영웅이라는 것을 사람들에게 보여주는 것이 나의 관심사입니다.



- <할란 카운티, 미국>은 그들의 투쟁이 힘겨웠던 만큼 영화 제작과정도 어려웠을 텐데요.



= <할란 카운티, 미국>의 무대는 미네소타입니다. 미네소타의 겨울은 아주 춥습니다. 더 이상 추운 곳이 있을까 하고 느껴질 정도입니다. 바로 그 겨울에 우리들은 파업데모를 하고 있었죠. 어떤 때는 체감온도가 영하 50도 정도까지 내려가곤 했습니다. 새벽 3시에 시작해서 다음날 피켓 라인이 해체될 때까지 밖에 서 있었죠. 차 안에서 몇 분이나마 몸을 녹이기 위해서 우리는 자동차 배터리를 다 써버리곤 했습니다. 파업을 일으킨 이유가 무척 복합적이었기 때문에 어려운 상황이었습니다. 지방노동조합, 노동조합본부, 회사측의 주장이 서로 달랐기 때문입니다. <할란 카운티, 미국>은 흑백논리에 가까운 영화인데, 그들은 착한 사람이고 우리는 악당이라는 뜻을 담고 있습니다.



- <미국의 꿈>에서는 다소 관점의 변화가 보이는데요.



= <미국의 꿈>에는 지역노동조합, 노동조합본부, 기업주가 관련되어 있습니다. 물론 회사가 약간 악당의 성격을 띄고는 있지만, 상황에 따라서는 어느 쪽이 옳은지 결정하기가 어려웠습니다. 그래서 나는 이 영화를 회색영화라고 부릅니다. 이쪽이 옳은지 저쪽이 옳은지 결정할 수가 없는 거죠.

나는 <미국의 꿈>에서 인간의 복합성과 사람들이 가지고 있는 다양한 정치적 사고방식을 보이려 했습니다. 그래서 모든 의견을 다 듣기 위해 이쪽 집단에서 다른 쪽 집단으로 옳겨다니며 영화를 만들어야 했는데, 때로는 어려운 일이었습니다. 왜냐하면 그들은 서로 적이었으니까요.



- 다큐멘터리를 만들면서 가장 힘든 점은 역시 제작비일 텐데요. 어떻습니까? 그래도 당신은 아카데미상을 두 번이나 받았으니 다른 사람들보다는 조금 나은 편이지 않습니까?



= 다른 사람에 비해서는 그럴 것입니다. 그러나 여전히 어렵습니다. <미국의 꿈>의 제작비를 모으는 일은 정말 고통스러웠습니다. 무척 어려웠죠. 여러 재단들, 교회들로부터 기부금을 얻었고, 친구들은 생일날 선물 대신에 후원금을 내주었죠. 그들은 촬영용 필름을 살 돈을 모아주었습니다.

브루스 스프링스턴에게서도 후원금을 받았습니다. 내가 알고 있는 모든 사람들에게서 돈을 모금했죠. 내 머리 반쪽은 영화에 대해 생각하고 있었고 나머지 반쪽은 언제나 자금문제를 생각하고 있었습니다.



- 지금까지 당신은 일곱 편의 영화를 완성했습니다. 그 과정을 돌이켜볼 때 하고 싶은 말은 무엇입니까?



= 나는 정말로 운이 좋았다고 생각합니다. 왜냐하면 사람들의 신뢰를 받을 수 있었기 때문입니다. 나는 잠겨 있는 문 안으로 들어가서 자기들의 진심과 영혼의 아픔을 드러내는 사람들을 만날 수 있었습니다. 그래서 행복했습니다.



[세계 영화 기행]중에서